英格兰银行维持关键利率，警告“不确定性加剧”

英国央行星期四警告说，在通货膨胀率进一步高于目标水平后，它维持利率不变，尽管英国经济充其量只是持平。

英格兰银行由九名成员组成的货币政策委员会将主要利率维持在4.75%不变，新数据显示通货膨胀率上升至2.6%，进一步高于央行2%的目标。

作为回应，利率制定小组采取了谨慎的立场，因为较低的借贷成本可能进一步加剧通胀。该小组上次下调基准利率是在去年11月。

这一决定在金融市场得到了广泛预期，但令人惊讶的是，多达三名委员投票赞成降息25个基点。这可能暗示，如果没有大的通胀意外，将在2月份的下一次政策会议上进一步降息。

“我们需要确保在持续的基础上达到2%的通胀目标，”央行行长安德鲁•贝利（Andrew Bailey）说，他投票支持维持利率不变。“我们认为，未来采取渐进的方式降息仍然是正确的，但随着经济不确定性的增加，我们无法承诺明年何时降息或降息多少。”

下面的故事继续

英国经济中处于困境的行业和房主都希望明年能有更多的减息，这可能会带来一些缓解。英国经济已经连续两个月收缩。

[01:48]加拿大央行降息0.5个百分点，但暗示将采取“更渐进”的步伐

英格兰及威尔士特许会计师协会（Institute of Chartered Accountants in England and Wales）经济主管苏伦•蒂鲁（Suren Thiru）表示：“央行维持利率不变的决定，尽管在预期之中，但对那些背负沉重抵押贷款账单的家庭和在秋季预算公布后面临成本飙升的企业来说，仍将是一个明显的打击。”

获得专家见解，市场，住房，通货膨胀和个人理财信息的问答，每周六发送给您。通过提供您的电子邮件地址，您已阅读并同意环球新闻的条款和条件以及隐私政策。

欧洲央行做出这一决定的前一天，美国联邦储备委员会（Federal Reserve）下调了利率，但美联储主席鲍威尔（Jerome Powell）表示，在通胀预测上调后，美联储将放慢降息步伐。

打破加拿大的经济声明和暴跌的加元该活动旨在鼓励年轻人“与bc同行”。加元跌破70美分低加元担忧